Tsuru no Ongaeshi: Kembalinya Kebaikan Burung Bangau

 

Sebuah kisah Jepang yang sangat populer, cerita ini berisi pelajaran sederhana tentang rasa bersyukur dan menepati janji, dan memiliki banyak variasi di seluruh Jepang termasuk angsa, kerang, ikan dan ular sebagai istri, dengan berbagai keterampilan dan hadiah untuk pembayaran. Karakter dan dongeng muncul dalam banyak bentuk budaya populer, termasuk Animal Crossing (karakter Gladys), One Piece, Legion dan Flying Witch.

Kisah Tentang Janji Yang Tidak Ditepati

Dalam kisah ini, seorang petani muda sedang bekerja di ladang ketika dia menemukan seekor bangau cantik yang dipanah jatuh oleh pemburu. Dengan hati-hati ia melepaskan panah dan merawat luka bangau itu, sampai dapat bebas terbang. Bangau tersebut mengelilingi petani sebanyak tiga kali sebelum terbang menjauh, dan bangau kembali ke alam liar.

Ketika petani kembali ke rumah hari itu, dia disambut oleh seorang wanita cantik yang menyarankan mereka menikah. Khawatir dia tidak bisa menghidupi mereka dengan pendapatan petani yang sedikit, dia dibujuk ketika dia menunjukkan sekantong kecil beras yang katanya akan memberi makan mereka berdua. Mereka hidup bahagia, dengan karung beras kecil yang tidak pernah berkurang. Suatu hari, istri cantik mengunci diri di kamar tenun kecil mereka, meminta suaminya untuk tidak masuk sampai dia siap. Kemudian ia muncul setelah tujuh hari mengurung diri dan terlihat sangat kurus, dia menghadiahkan suaminya pakaian yang indah dan memintanya untuk menjualnya di pasar. Dia menjualnya dengan harga tinggi, dan mereka hidup dengan baik. Ketika dia kembali ke kamar untuk kedua kalinya, sang suami menahan diri untuk mengendalikan rasa penasarannya, bertanya-tanya bagaimana dia bisa menenun tanpa benang. Kemudian ia mengintip ke dalam kamar, dia melihat bahwa yang menenun sebenarnya seekor bangau, menenun menggunakan bulunya sendiri. Menyadari suaminya telah melihatnya, bangau menjelaskan bahwa dia sebenarnya datang untuk membalas budi karena telah menyelamatkannya akan tetapi sekarang ia harus pergi, dan sekarang tidak dapat tinggal bersama karena identitasnya telah diketahui.